首页 > 海外学习 > 海外学习印象

海外学习印象

外国语学院2017级翻译专业学生韩帅帅台湾静宜大学交流学习心得

这一次到台湾交换,我从未想过会有如此大的收获。在台湾的时候,我和同学们时常会参加一些英语角活动,再加上我的课几乎都是全英课程,所以这很大程度上提高了我的口语和听力的水平,甚至于在我回来上外教课的时候,我可以很明显的感觉到和同学们拉来的距离。不仅是进步这次交换它还让我认识到了自己在写作和阅读上的不足之处,在此之前我都认为我的写作还不错,阅读更是轻松简单。于是乎,我尝试着去学习静宜大学的大二阅读课,没想到仅仅是适应全英,赶上课程就那么有挑战,还好后来我的表现也越来越好。不仅仅是在英语学习上,在静宜大学,我学会了游泳,包括蛙泳,仰泳还有自由泳,我也可以比较熟练的运用PSAI(因为有蹭文传学院的课程)。真的很感谢老师们的谆谆教导。

在台湾的时候,我也有认识一些台湾朋友。他们很热情地带领我认识台湾,认识台湾人的生活。他们为我介绍台湾文化和大陆文化之间的联系,以及台湾的各种原住民文化。老实说,如果不是他们,我可能也只会是一次交换回来,只是知道台湾那里的海岸最蓝,那里的山最俊秀,那里有什么样的美食和台湾的各式各样车站吧。

在台湾的经历,真的很好。有和大家集体出游,一起欢笑。也有一个人在山上险些回不到旅店(后来在一个台湾大叔的帮助下,回去了,还在山上找到了温泉呢)。有和同学一起做文稿,讨论。也有一个人参加英文活动,克服各种麻烦。真的很感谢啊。

 

  • 电话:0396-2879226
  • 电子邮箱:international@huanghuai.edu.cn
  • 地址:河南驻马店市开源大道76号
  • 黄淮学院国际交流合作处港澳台办公室 版权所有
扫码关注
官方微信